Vos papiers SVP Crédits: Gritsou Coups de Coeur: Lecture du moment:
Sujet: Re: Phèdre Lun 14 Nov - 1:02
Je l'ai lu aussi récemment et je dois dire que la lecture à voix haute aide beaucoup à la compréhension. Je n'ai pas trouvé que c'était un texte très difficile, peut-être un peu essoufflant et regorgeant de références extérieures au texte (symboles, autres légendes, etc). Il vaut mieux avoir sous la main Google ou utiliser les notes de bas de page que la plupart des éditions nous offrent. J'aime bien l'édition Garnier Flammarion pour les tragédies puisque chaque fois les préfaces et les dossiers sont intéressants et instructifs sur la symbolique des thèmes et des personnages.
Dernière édition par Goblinlaya le Lun 14 Nov - 8:34, édité 1 fois (Raison : CPG)
Vos papiers SVP Crédits: créateur de l'avatar Coups de Coeur: Lecture du moment:
Sujet: Re: Phèdre Lun 14 Nov - 19:22
Peut-être en effet que la lecture à haute voix est utile ! J'ai pas testé !
Après, il faut dire que je ne m'y connais vraiment pas en mythologie grecque... Je galère avec les noms de rois, reines, j'ai beaucoup de peine. Je pense que c'est pour ça que je dois peut-être plus m'accrocher que les autres pour ce genre de textes. C'est ça que j'ai trouvé un peu difficile d'accès, mais ça va avec un peu de concentration. Au final, je suis vraiment étonnée d'avoir autant aimé, peut-être qu'un jour je vais apprécier les tragédies grecques ! Hihi
Pour le coup de l'édition, j'ai pris ce qu'ils avaient à la bibliothèque, hahaha, mais c'est bon à savoir, merci ! (Les éditions Larousse Petits classiques impriment leur texte en bleu... Je ne sais pas s'ils ne font ça qu'en Suisse, parce qu'en France je les ai vus en noir, ou s'ils ont abandonné l'idée depuis, mais c'est vraiment difficile à lire. J'avais Dom Juan, Le Cid, Le Rouge et le Noir et encore deux ou trois titres imprimés comme ça en bleu, donc on ne peut même pas dire que je suis tombée sur une erreur d'impression... C'est super perturbant en tout cas ! D'ailleurs, mon Phèdre qui est passé aux vieux papiers était également bleu dans cette édition, hahaha.
Dernière édition par Goblinlaya le Mar 15 Nov - 8:37, édité 1 fois (Raison : CPG)
Contenu sponsorisé
Sujet: Re: Phèdre
Phèdre
Page 1 sur 1
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum