Imitation : une parodie

Invité

The Harvard Lampoon

informations
● TITRE D'ORIGINE : Nightlight : A parody
● DATE DE PARUTION : 2010
● NOMBRE DE PAGES : 160
● ÉDITION DE TON LIVRE : Castelmore editions
● QUATRIÈME DE COUVERTURE : Quand Belle arrive dans son nouveau lycée, elle tombe sous le charme ravageur d’Ebouard, un geek hypersexy. En plus, c’est sûr, c’est un vampire : il ne mange pas ses frites à la cantine et la neige… fond sur lui. Mais comment, oh oui, comment faire pour le convaincre de la mordre et faire d’elle son amour éternel ?
● Y A-T-IL UNE SUITE ? Non

© aurélie

Ton avis
● RÉSUMÉ PERSONNEL : /
● LE LIVRE EN UN MOT : Lourd
● UNE CITATION : /
● UNE NOTE SUR 10 : 4
● TON AVIS : Pour faire simple, je n'ai pas aimé. Je me suis battue pour arriver à la dernière page. Et je me félicite d'être arrivée à la fin. Oui c'est à ce point-là.

L'écriture était simple voire niaise. À part deux-trois phrases, je me suis demandée où se cachait la parodie. L'histoire était presque inexistante, je n'en ai d'ailleurs pas compris l'intérêt. L'histoire était lourde.

Les personnages ? N'en parlons pas. Autant Bella est maladroite et "à part" dans la saga, autant ici ils ont vraiment trop exploité sa maladresse en la transformant aussi en jeune fille niaise. Quant à Ébouard (cette déformation de nom m'a fait penser à un éboueur), ils l'ont carrément écorché. Ébouard n'a plus rien de sexy et d'attirant. Il est bête comme ses pieds.

Cette lecture est pour moi une grosse déception. Je m'attendais à un humour plus fin et je me suis retrouvée devant une histoire bien grasse et sans grand intérêt. J'avais vu le film et j'avais passé un meilleur moment que la lecture du livre. Pourtant, j'ai pris la lecture au dernier des degrés et elle ne m'a pas touchée.

Je trouve que la maison d'édition n'a pas eu peur de se mouiller, car c'est le genre de livre qui passe ou qui casse...

Ma chronique n'est certes pas très longue et pas très développée, je me suis acharnée à le lire pendant tout un mois, pour un livre de 150 pages, c'est juste une éternité. Et la longueur de ma chronique est le reflet du contenu.
● À QUI LE CONSEILLES-TU ? /

Chronique publiée également sur mon blog (click sur bannière)

Ça a l'air nul, j'ai vu le début de la parodie du film, mais le film ne marchait pas. J'en suis vraiment peu déçu ! Smile

Rires

C'est vrai qu'il est décevant ce livre et c'est dommage parce que je pense que si ç'avait été mieux travaillé, ç'aurait pu être un bon livre..
Perso j'ai pas vu le film encore... x)

Invité

Le film est déjà mieux...
Le livre, c'est vrai qu'il avait du potentiel, mais il a été gâché par l'humour trop gras.

J'ai vu beaucoup d'avis négatifs sur ce livre et pour cause, on tombe vraiment dans l'humour décalé et futile. Mais j'avais envie de le découvrir quand même car tout ce qui est parodié est assez intéressant je trouve. Contrairement a beaucoup, je n'ai pas été déçu. Les vannes ne volent pas haut, les scènes reprises sont très minimisées niveau intelligence et les personnages sont très idiots voire complètement débiles. Mais c'est ce qui fait que c'est une bonne parodie, car c'est le but d'une parodie ! Il faut tout prendre au 30ème degré et ne pas chercher un sens réel à l'histoire. C'est le même genre que Scary Movie (entre autres) mais en plus poussé niveau débilité. Juste un peu déçu par le manque de loups-garous mais bon.

On découvre donc la vie de Belle Kwan, adolescente naïve, complètement idiote et très prétentieuse, qui cherche absolument à sortir avec un vampire. D'où l'intérêt qu'elle porte pour Ebouard Cullet même si, finalement, elle l'a pris "pour un autre". S'il y a un autre sens à l'histoire, je ne l'ai pas trouvé.

Le magazine The Harvard Lampoon est connu pour ses publications humoristiques de toute sorte, ainsi que ses parodies de livres bien connus et de magazines nationaux. Il ne faut donc rien prendre au sérieux, le seul but étant de détendre l'atmosphère et de ne pas se prendre la tête.

Il n'est pas tordant du début à la fin, d'ailleurs il n'y a qu'à la fin où j'ai bien rigolé. Pas pour les scènes parodiées mais juste pour des passages tellement bidons que c'en étaient drôle. Il se lit très très vite, en une heure voire deux. J'ai noté quelques fautes de prononciation mais je pense que c'était un fait exprès. Au pire ça passe tout seul dans ce genre de livre ^^ (À moins que ce soit la traduction ?...)

Par contre Mords-moi sans hésitation n'est pas l'adaptation de ce livre ^^ Enfin, j'ai lu ça quelque part parce que j'avais cru moi aussi mais en fait, c'est l'adaptation d'une autre parodie de Twilight, normalement ^^

Invité

Je n'ai pas dit que c'était l'adaptation du livre. :P

Je l'ai mentionné simplement parce que leurs sorties coïncidaient et que j'avais préféré le film au livre. Pour connaître les deux, les différences sont bien évidentes.

J'ai placé la vidéo en complément simplement.

wink

J'aimerais beaucoup le lire.